sakurai hijiri

Dao gao yi zhang
道高一丈

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: криминал, драма
Русская озвучка: от Колобок

Bar Legend
Ddukbang Jeonseol
뚝방전설

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: комедия, криминал
Режиссёр: Jo Bum Gu / Чжо Бом Гу
Русские субтитры: Canella
Русская озвучка: русская озвучка от Колобок

Zhuo Yao Ji 2
捉妖记2

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: фэнтези, комедия, приключения
Режиссер: Раман Хуэй / Raman Hui
Перевод: русская озвучка Колобок & XDUB

Ваша светлость / Ваша милость
拜见宫主大人

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: сериал, 20 эпизодов по 40 мин.
Жанр: фэнтези, романтика, комедия, приключения, боевые искусства
Канал: Sohu
Русские субтитры: YOUR DREAM, AS-akura & #404
Русская озвучка: Duet_F, Sound Group

Хороший человек / Быть лучше
Good Man
Hao Xian Sheng
好先生

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 42 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Zhang Xiao Bo / Чжан Сяо Бо
Перевод: EXO ONE, Scorpions

Интерны / Приложи все усилия / Действуй
Best Get Going
Jia You Ba Shi Xi Sheng / Shi Xi Sheng
加油吧实习生

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: сериал, 35 эпизодов по 30 мин.
Жанр: драма, романтика, повседневность
Режиссер: Сунь Хао / Sun Hao
Перевод: MoonFlower

Китайский Паладин 5 / Облака Мира
Chinese Paladin 5 / Clouds of the World
Yun Zhi Fan
云之凡

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: фэнтези, боевые искусства, романтика, исторический
Серии: 45 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чжэн Вэйвэнь / Zheng Weiwen, Сюйхуэй Кан / Xuhui Kang
Русские субтитры: Scorpions, Do4U
Русская озвучка: East Dream
Добавлено: 25 серия (субтитры)

Как стало известно, Ан Хё Соп / Ahn Hyo Seop будет участвовать в новой дораме под названием "В страстных объятиях уборки" / "Let's start from the hot cleaning" на канале JTBC. Ранее на главную женскую роль была утверждена Ким Ю Чжон / Kim Yoo Jung.

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Корабль-госпиталь
Byungwonsun
병원선

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 40 серий по 30 мин.
Жанр: медицина, драма
Режиссер: Пак Джэ Бом / Park Jae Bum
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, NASTY & MC Admin
Русская озвучка: HighHopes, SOFTBOX

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Вышли постеры к дораме "Частный колледж Шу Шань" / "Private Shu Shan College". Главные роли играют Чэнь Юй Ци / Chen Yu Qi ("Принцесса Вэй Ян" / "The Princess Weiyoung") и Ван И Бо / Wang Yi Bo ("Когда мы были молоды" / "When We Were Young").

Актриса Ким Ю Чжон / Kim Yoo Jung рассматривает роль в новой дораме. 23 октября стало известно, что актриса ведет переговоры на главную женскую роль в предстоящей драме канала JTBC "Clean With Passion For Now" (рабочее название). JTBC планируют выпустить дораму, основанную на популярном вебтуне.

Ча Сын Вон / Cha Seung Won подтвердил своё участие в съёмках романтической дорамы на канале tvN "Хваюги" / "Hwayuki" (рабочее название). Поклонники с нетерпением ожидают возвращение любимого актёра.

Любимый враг / Любимый соперник
Shui Qian Cheng
决对争锋

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, романтика
Серии: 15 серий по 35 мин.
Режиссер: Сунь Чэн Чжи / Sun Cheng Ji
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Libertas, KAST
Русская озвучка: RiN

В июле 2017 года Ынхёк / Eunhyuk и Донхэ / Donghae из Super Junior демобилизовались из армии, их возвращение стало значимым событием в индустрии развлечений, и поэтому многие журналы стали приглашать ребят для совместной работы. Не стал исключением и Nylon, который сосредоточен на поп-культуре и моде. Друзья украсили обложку августовского выпуска и дали интервью, ответив на вопросы, касающиеся армии.

Xian Jian Qi Xia Zhuan Zhi Ling Zhu Shen Jian
仙剑奇侠传之灵珠神剑

Страна: Китай
Год: 2009
Жанр: фэнтези, боевые искусства, романтика, исторический
Серии: 37 серий по 45 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap
Перевод: MoonFlower

Что должно случиться, чтобы милый мишка Винни спровоцировал кого-нибудь на какое-либо действие в масштабах одной страны? Видимо, Винни-Пух вызывает резкое невосприятие к юмору у китайских цензоров. Официальный Китай в который раз удаляет и блокирует в международной паутине фотографии, а также любые упоминания о персонаже мультиков Винни-Пухе.

Chai dan zhuanjia
拆弹专家

Страна: Китай, Гонконг
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: боевик, триллер
Режиссёр: Херман Яу / Herman Yau
Перевод: русская озвучка Колобок

Ли Хёри / Lee Hyori и её муж Ли Сан Сун / Lee Sang Soon страдают от чрезмерного внимания со стороны туристов, толпящихся вокруг их дома. С тех пор как стали снимать реалити-шоу "Hyori’s Home Stay", толпы туристов стали приходить к дому певицы, неоднократно пытаясь пробраться внутрь.

Кан Чхоль Су работает пожарным, но из-за болезни близкого человека ему срочно понадобились деньги. И тут друг предложил ему подработать обнаженной моделью у эксцентричной художницы, которая ищет натурщиков-мужчин со шрамами на спине. Художница Хан Чжин А в детстве пережила трагедию: ее родителей убили практически у нее на глазах. Преступника так и не поймали, а из-за шока девушка не помнит его лица. Но она видела этого парня и до трагедии. Причем из-за порванной рубашки Чжин А отчетливо запомнила причудливый шрам у него на спине.
Смотреть дораму